Traduce tu PDF completo en español a inglés en minutos con BookTranslator. Sube un PDF, DOCX, EPUB o archivo escaneado y obtén una versión en inglés con el diseño original intacto y una terminología coherente.
Tu traducción aparecerá aquí
Escribe texto a la izquierda y haz clic en Traducir.
834 M + palabras traducidas para 25.000 + lectores satisfechos de universidades, editoriales y comunidades de investigación
Ahorra horas de trabajo manual al traducir PDFs y documentos de español a inglés. Ya sea un contrato, un artículo académico, un formulario gubernamental o una publicación extensa, BookTranslator convierte un archivo complejo en una versión legible en inglés con mucho menos trabajo manual.
1. Sube tu PDF en español
Sube el archivo completo en español (PDF, DOCX o EPUB) y elige inglés como idioma de destino.
2. Deja que BookTranslator se encargue de la traducción de español a inglés
BookTranslator trabaja sobre todo el documento y mantiene nombres, términos, contexto y maquetación coherentes en inglés.
3. Descarga una versión legible en inglés
Descarga una copia en inglés o bilingüe de tu documento, con la maquetación intacta y lista para leer o compartir.
Hecho para documentos completos, no para fragmentos de texto. Sube un PDF una sola vez y recibe de vuelta el archivo completo en inglés.
Nuestra IA lee cada pasaje en español completo, captando el tono, los matices y la intención, para que cada sección fluya con la misma naturalidad en inglés que en el original. Nunca palabra por palabra.
BookTranslator rastrea cada nombre, lugar y término clave en todo tu documento de español y los aplica de forma coherente en inglés con un glosario integrado, para que la terminología siga siendo precisa de la primera página a la última, tanto en contratos como en manuales y artículos.
Las tablas, imágenes, notas al pie y el formato se mantienen exactamente donde deben estar. Tu PDF o DOCX traducido se ve igual que el original en español, sin necesidad de retoques.
El OCR integrado lee el texto directamente de documentos escaneados en español y de PDF compuestos solo por imágenes, y luego lo traduce con claridad a inglés, para que incluso los escaneos antiguos y las páginas fotografiadas se puedan leer.
Lee el original en español y la traducción en inglés lado a lado para comprobar la precisión, estudiar cualquiera de los dos idiomas o verificar pasajes importantes. Descarga una versión bilingüe cuando quieras.
Documentos completos en español traducidos a inglés en minutos, no en días. Sube un PDF de 400 páginas y empieza a leer en inglés antes de que se enfríe el café.
Distintos archivos en español necesitan distintos procesos de revisión. Elige la tarea que más se parezca a tu trabajo de traducción a inglés.
Investigadores
Usa BookTranslator cuando el original en español sea largo, técnico o esté encerrado en un escaneo. Mantiene la estructura visible y hace que la terminología en inglés sea más fácil de revisar.
Explora 11 tipos de traductores para documentos, imágenes, texto, sitios web, audio, subtítulos y manga.
Traduce PDF, archivos DOCX y otros documentos con IA desde 140+ idiomas de origen a inglés. Haz clic en un idioma de origen para empezar.
¿Aún tiene preguntas?
Contacte a nuestro equipo de soporte
