Servicevoorwaarden

1. Aanvaarding van de voorwaarden

Door BookTranslator ("Dienst"), geleverd door Lovin, LLC ("Bedrijf", "wij", "ons", of "onze"), te openen en te gebruiken, gaat u ("Gebruiker" of "u") akkoord met het naleven van en gebonden te zijn aan deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden"). Als u niet akkoord gaat met deze Voorwaarden, gebruik de Dienst dan niet.

2. Beschrijving van de Dienst

De Dienst vertaalt boeken en documenten (EPUB, PDF, DOCX, en andere ondersteunde formaten) naar andere talen met behulp van AI-modellen van derden, waarbij de opmaak en lay-out waar mogelijk behouden blijven. Functies, ondersteunde formaten en uitvoeropties kunnen veranderen naarmate de Dienst zich ontwikkelt.

3. Accounts, registratie en privacy

Sommige aankoopprocessen kunnen als gast worden gebruikt, terwijl functies zoals taakgeschiedenis, tegoeden en abonnementen een account vereisen. U bent verantwoordelijk voor het veilig houden van uw accountgegevens en voor de activiteit die onder uw account plaatsvindt. Ons Privacybeleid, dat hierbij door verwijzing wordt opgenomen, legt uit hoe wij gegevens verzamelen en gebruiken.

4. Verantwoordelijkheden van de gebruiker

U verklaart en garandeert dat u de eigenaar bent van of over de noodzakelijke rechten beschikt op de inhoud die u ter vertaling aan de Dienst aanbiedt, en u bent verantwoordelijk voor de naleving van de toepasselijke auteursrechtwetten. Een vertaling is een afgeleid werk van het bronmateriaal: het ontvangen van een vertaald bestand geeft u niet het recht om inhoud te verspreiden of te publiceren waarvan u de rechten niet bezit.

5. Intellectuele-eigendomsrechten

De Dienst, inclusief de onderliggende software en technologie, is het intellectuele eigendom van het Bedrijf. U behoudt het eigendom van de bestanden die u uploadt en van de vertaalde uitvoer die voor u wordt gegenereerd; het Bedrijf claimt geen eigendom over uw inhoud. Wij verwerken uw inhoud uitsluitend om de Dienst te leveren — vertaling, opslag en levering — en wij gebruiken uw bestanden of vertaalde uitvoer niet om AI-modellen te trainen.

6. Kosten, tegoeden en abonnementen

De Dienst is een betaald product. Afhankelijk van uw werkwijze kunt u betalen via een eenmalige afrekening voor een individuele vertaling, creditpakketten kopen, of een abonnement nemen dat maandelijkse tegoeden omvat. De prijs wordt altijd getoond voordat u een aankoop bevestigt. Betalingen worden verwerkt door Stripe. Abonnementen worden automatisch verlengd aan het einde van elke factureringsperiode totdat ze worden geannuleerd; u kunt op elk moment annuleren, en de annulering wordt van kracht aan het einde van de huidige factureringsperiode.

7. Terugbetalingen

Als een betaalde vertaaltaak mislukt, kunnen wij een terugbetaling of een creditaanpassing bieden op basis van het betalingsproces dat voor die taak is gebruikt. Als u een zorg hebt over de vertaalkwaliteit of een ander probleem, neem dan contact met ons op via support@booktranslator.app met uw taak-ID en een beschrijving van het probleem; wij beoordelen deze verzoeken per geval.

8. Verboden gedrag

U mag niet:

• De Dienst gebruiken om inhoud te vertalen die illegaal is, inbreuk maakt op de rechten van derden, of anderszins aanstootgevend is.
• De Dienst reverse-engineeren, decompileren of demonteren.
• De Dienst of enig onderdeel ervan doorverkopen of herdistribueren.
• Geautomatiseerde middelen gebruiken om de Dienst te misbruiken, de werking ervan te verstoren, of te proberen gebruikslimieten of betaling te omzeilen.

9. Vrijwaringen

De Dienst is afhankelijk van AI-modellen, en vertalingen kunnen fouten of onnauwkeurigheden bevatten. De Dienst en de uitvoer ervan worden geleverd "as is": het Bedrijf garandeert niet dat de Dienst foutloos of ononderbroken zal zijn, en geeft geen garanties met betrekking tot de nauwkeurigheid of betrouwbaarheid van vertalingen. Controleer voor belangrijke toepassingen de uitvoer voordat u erop vertrouwt.

10. Beperking van aansprakelijkheid

Het Bedrijf is niet aansprakelijk voor enige directe, indirecte, incidentele, bijzondere of gevolgschade die voortvloeit uit het gebruik of het onvermogen om de Dienst te gebruiken. In elk geval zal de totale aansprakelijkheid van het Bedrijf die voortvloeit uit of verband houdt met de Dienst niet meer bedragen dan het bedrag dat u aan het Bedrijf hebt betaald in de twaalf (12) maanden voorafgaand aan de claim.

11. Wijzigingen

Het Bedrijf behoudt zich het recht voor om deze Voorwaarden op elk moment te wijzigen. Wijzigingen worden op deze pagina geplaatst met een bijgewerkte Ingangsdatum, en voortgezet gebruik van de Dienst na dergelijke wijzigingen vormt uw instemming met dergelijke wijzigingen.

12. Beëindiging

Het Bedrijf kan uw toegang tot de Dienst opschorten of beëindigen wegens schending van deze Voorwaarden, waaronder overtredingen van de regels voor verboden gedrag of de toepasselijke wetgeving.

13. Toepasselijk recht en jurisdictie

Deze Voorwaarden worden beheerst door de wetten van het rechtsgebied waar het Bedrijf is gevestigd. Eventuele geschillen die voortvloeien uit deze Voorwaarden worden uitsluitend beslecht door de rechtbanken van dat rechtsgebied.

14. Contactinformatie

Voor vragen of zorgen met betrekking tot deze Voorwaarden of de Dienst kunt u contact met ons opnemen via support@booktranslator.app.