BookTranslator
BookTranslator

Vertaal boeken, PDF's en EPUB's met hoogwaardige AI

Vertaal je hele boek in elke taal binnen enkele minuten met BookTranslator. Ondersteuning voor PDF, EPUB, DOCX, MOBI en meer, met 168 talen, met behoud van je originele opmaak en consistente terminologie.

Kies een bestand om te beginnen
Ondersteund bestandsformaat: EPUB / PDF / DOCX / TXT / SRT / MOBI etc. Maximale bestandsgrootte: 300MB

834 mln. + woorden vertaald voor 25.000 + tevreden lezers van universiteiten, uitgevers en onderzoeksgemeenschappen

Hoe boeken en documenten sneller worden vertaald met BookTranslator

Bespaar honderden dollars en vele uren door BookTranslator te gebruiken om je boeken te vertalen. Of je nu een buitenlandse titel leest of je manuscript voorbereidt voor een andere markt, BookTranslator helpt je van een complex bestand naar bruikbare vertaalde output met minder handmatig werk.

De oude manier

  • Zoek een bestaande vertaling, als die er al is
  • Kopieer tekst uit PDF's, schermafbeeldingen of gescande pagina's
  • Verdeel het boek in kleine stukken en verlies de context tussen hoofdstukken
  • Worstel met gescande pagina's en OCR-kwaliteit
  • Herstel de opmaak voordat het resultaat leesbaar is
  • Namen, termen en formuleringen handmatig corrigeren
  • Verlies opmaak, structuur en lay-out
  • Eindig met een vertaling die als lapwerk aanvoelt
vs.

Met BookTranslator

  1. 1. Upload je boek

    Upload het volledige boekbestand en kies de taal.

  2. 2. Laat BookTranslator de moeilijke delen afhandelen

    BookTranslator werkt door het hele document en zorgt dat namen, termen, context en lay-out consistent blijven.

  3. 3. Download een leesbare versie

    Download een doeltaal- of tweetalige kopie en begin te lezen.

Zie hoe vertaalde pagina's er echt uitzien

Bekijk authentieke voor-en-na-vertalingsvoorbeelden uit EPUBs, PDFs, academische artikelen, Word-bestanden en stripboeken om de nauwkeurigheid van BookTranslator en layoutbehoud in actie te zien.

Bekijk voor-en-na-voorbeelden
een paar minuten later...

Krachtige functies om je leeservaring te transformeren

Gebouwd voor volledige boeken, niet alleen zinnen. Van contextbewuste vertaling tot lay-out die intact blijft, elk detail wordt verzorgd zodat je gewoon kunt lezen.

Contextbewuste vertaling

Onze AI leest elk fragment volledig, pakt de toon, nuances en culturele betekenis op, zodat elk hoofdstuk net zo natuurlijk stroomt als het origineel. Nooit woord voor woord.

Automatische woordenlijst

BookTranslator houdt elke naam, elke plaats en elke sleutelterm bij en past ze consequent toe door het hele boek met een ingebouwde woordenlijst, zodat een personage nooit halverwege hernoemd wordt en technische termen nauwkeurig blijven van de eerste tot de laatste pagina.

Lay-outbehoud

Tabellen, afbeeldingen, voetnoten en opmaak blijven precies waar ze horen. Je vertaalde bestand ziet er precies zo uit als het origineel, zonder opruimen.

OCR voor gescande PDF's

Ingebouwde OCR leest tekst rechtstreeks van gescande boeken en afbeelding-alleen PDF's, vertaalt ze vervolgens helder, zodat zelfs oude scans en gefotografeerde pagina's leesbaar worden in elke taal.

Tweetalig lezen

Lees het origineel en de vertaling naast elkaar om de nauwkeurigheid te controleren, een nieuwe taal te leren of de exacte woorden van de auteur te proeven. Download de tweetalige versie op elk moment.

Bliksemsnelheid

Hele boeken vertaald in minuten, niet in dagen. Upload een volume van 400 pagina's en begin te lezen voordat je koffie afkoelt.

Vertaal documenten in 27 bestandsformaten en 168 talen

BookTranslator helpt je volledige documenten, boeken en gescande bestanden te vertalen, niet alleen korte tekst. Ondersteuning voor PDF, EPUB, DOCX, ondertitels, spreadsheets en meer maakt het eenvoudiger om complexe inhoud te vertalen met behoud van structuur, context en leesbaarheid.

168 ondersteunde talen

Vertaal documenten in meer dan 168 talen met contextbewuste resultaten, woordenlijstconsistentie en tweetalig lezen.

27 ondersteunde bestandsformaten

Vertaal PDF, EPUB, DOCX, TXT, HTML, ondertitels, strips en gescande bestanden in één workflow. Gebouwd voor lange documenten en gestructureerde bestanden, niet alleen platte tekst.

Vind de werkwijze die bij je document past

BookTranslator is gebouwd voor volledige bestanden, lange context en een leesbaar resultaat. Kies de taak die het dichtst bij die van jou ligt.

Onderzoekers

Maak van papers, studieboeken en gescande pdf's leesbaar onderzoeksmateriaal.

Gebruik BookTranslator wanneer het bronbestand lang, technisch of opgesloten zit in een gescande PDF. De structuur blijft zichtbaar en helpt terminologie in het hele document consistent te houden.

Wat je uploadt
Onderzoeks-pdf's, studieboeken, gescande artikelen.
Wat telt
Nauwkeurige terminologie, behouden figuren en een tweetalige manier om belangrijke passages te controleren.
Wat je krijgt
OCR-modus, automatische woordenlijst, and tweetalig lezen.

Gebouwd om de boeken van de wereld dichterbij te brengen

Gebouwd om het lezen van wereldwijde boeken te empoweren. BookTranslator helpt lezers boeken van over de hele wereld te ontdekken, zonder dat de taal in de weg staat.

834M+

woorden vertaald

Van EPUB's en PDF's tot lange documenten, lezers hebben honderden miljoenen woorden vertaald met BookTranslator.

68,700+

geslaagde vertalingen

Echte vertalingsklussen voltooid over boeken, onderzoeksbestanden, ondertitels, documenten en beeldgebaseerde inhoud.

25,000+

tevreden lezers

Mensen komen naar BookTranslator wanneer ze een echt boek hebben, een echte deadline of een taal die ze nog niet kunnen lezen.

85+

talen vertaald

Niet alleen ondersteund in theorie. Echte gebruikers hebben vertalingen voltooid naar 85 doeltalen.

Probeer het met vertrouwen

Bekijk de prijs voor het afrekenen

Upload je bestand om de definitieve prijs te zien voor het afrekenen, zonder dat een abonnement vereist is.

Geld terug als je niet tevreden bent

Als het niet voor je werkt, staat ondersteuning klaar om te helpen en ben je gedekt door onze geld-terug-garantie.

Je bestanden worden niet gebruikt om AI-modellen te trainen

Upload met vertrouwen, wetende dat je bestanden niet worden gebruikt om AI-modellen te trainen.

Begin vandaag nog te lezen in jouw taal.

Formatcatalogus

BookTranslator verwerkt vertalingen voor 19 formaten; lay-out, afbeeldingen en opmaak blijven automatisch behouden.