Vertaal je volledige PDF in Arabisch met BookTranslator naar Nederlands binnen enkele minuten. Upload een PDF, DOCX, EPUB of gescand bestand en ontvang een vertaling naar Nederlands waarbij de oorspronkelijke lay-out behouden blijft en de terminologie consistent blijft.
Uw vertaling verschijnt hier
Typ tekst aan de linkerkant en klik op Vertalen.
834 mln. + woorden vertaald voor 25.000 + tevreden lezers van universiteiten, uitgevers en onderzoeksgemeenschappen
Bespaar uren handmatig werk bij het vertalen van PDF's en documenten van Arabisch naar Nederlands. Of het nu gaat om een contract, een onderzoeksartikel, een overheidsformulier of een volledige publicatie, BookTranslator zet een complex bestand om in een leesbare vertaling naar Nederlands met veel minder handwerk.
1. Upload je PDF in Arabisch
Upload het volledige bestand in Arabisch (PDF, DOCX of EPUB) en kies Nederlands als doeltaal.
2. Laat BookTranslator de vertaling van Arabisch naar Nederlands verzorgen
BookTranslator werkt over het hele document en houdt namen, termen, context en lay-out consistent bij vertaling naar Nederlands.
3. Download een leesbare versie in Nederlands
Download een vertaling naar Nederlands of een tweetalige versie van je document, met de lay-out intact en klaar om te lezen of te delen.
Gemaakt voor complete documenten, niet voor losse tekstfragmenten. Upload één keer een PDF en krijg een volledig bestand in Nederlands terug.
Onze AI leest elke passage in Arabisch volledig, met aandacht voor toon, nuance en intentie, zodat elke sectie in de vertaling naar Nederlands net zo natuurlijk leest als in het origineel. Nooit woord voor woord.
BookTranslator houdt elke naam, plaats en belangrijke term in je Arabisch-document bij en gebruikt die met een ingebouwde woordenlijst consequent in Nederlands, zodat de terminologie van de eerste tot de laatste pagina correct blijft — in contracten, handleidingen en papers.
Tabellen, afbeeldingen, voetnoten en opmaak blijven precies staan waar ze horen. Je vertaalde PDF of DOCX ziet eruit als het originele Arabisch-bestand, zonder nabewerking.
Ingebouwde OCR leest tekst rechtstreeks uit gescande Arabisch-documenten en PDF's die alleen uit afbeeldingen bestaan, en vertaalt die vervolgens netjes naar Nederlands, zodat zelfs oude scans en gefotografeerde pagina's leesbaar worden.
Lees het origineel in Arabisch en de vertaling naar Nederlands naast elkaar om de nauwkeurigheid te controleren, een van beide talen te bestuderen of belangrijke passages te verifiëren. Download op elk moment een tweetalige versie.
Volledige Arabisch-documenten worden in minuten naar Nederlands vertaald, niet in dagen. Upload een PDF van 400 pagina's en begin al in Nederlands te lezen voordat je koffie koud is.
Verschillende bestanden in Arabisch vragen om verschillende controletrajecten. Kies de taak die het dichtst bij jouw vertaalwerk naar Nederlands ligt.
Onderzoekers
Gebruik BookTranslator wanneer de bron in Arabisch lang, technisch of opgesloten zit in een scan. De structuur blijft zichtbaar en terminologie in Nederlands is makkelijker te controleren.
Ontdek 11 vertalertypen voor documenten, afbeeldingen, tekst, websites, audio, ondertiteling en manga.
Vertaal PDF's, DOCX-bestanden en andere documenten met AI vanuit 140+ brontalen naar Nederlands. Klik op een brontaal om te beginnen.
Nog vragen?
Neem contact op met ons ondersteuningsteam
