Politica de confidencialitat

1. Informacions que recuelhèm

Informacions personalas :

• Vòstre nom e vòstra adreça de corrièr electronic quand creatz un compte — amb un corrièr e un senhal o per un provesidor de connexion coma Google o Microsoft — o l'adreça de corrièr que provesissètz quand passatz comanda en tant qu'convidat.
• Las informacions de pagament quand fasètz un achat. Los pagaments son tractats per Stripe, nòstre provesidor de pagament ; gardam pas vòstres detalhs de carta complets sus nòstres servidors.

Informacions de contengut :

• Los libres e documents (EPUB, PDF, DOCX, o autres tipes de fichièrs preses en carga) que cargatz per revirada, e la sortida revirada que lo Servici genèra per vos.

Informacions tecnicas :

• Las donadas de jornal que comprenon vòstra adreça de Protocòl Internet (IP), lo tipe e la version de vòstre navigador, e mai las donadas d'utilizacion coma lo moment e la frequéncia de vòstra utilizacion del Servici.

2. Cossí utilizam vòstras informacions

Utilizam las informacions que recuelhèm per las fins seguentas :

• Per provesir e melhorar lo Servici.
• Per gerir vòstre compte e provesir un sosten a la clientèla.
• Per tractar las transaccions e vos mandar las informacions ligadas, coma las confirmacions e las facturas.
• Per vos avisar de vòstras tascas, per exemple quand una revirada es prèsta a èsser telecargada.
• Per l'analitica e l'experimentacion, per comprene cossí los utilizaires accedisson al Servici e l'utilizan, e per lo melhorar.

3. Analitica e cookies

Utilizam PostHog per l'analitica del produch, las bandièras de foncionalitats e las experimentacions. Aquestes espleches nos ajudan a comprene cossí lo Servici es utilizat per lo poder melhorar. Fasèm pas foncionar de traçadors publicitaris de tèrças partidas sul Servici, e vendèm pas las donadas d'utilizacion a d'anonciaires o de corratièrs de donadas.

4. Provesidors de servicis tèrces

Nos sostenèm sus un pichon nombre de provesidors de servicis per operar lo Servici, e partejam amb cadun d'eles solament çò que cal per lor ròtle :

• Stripe tracta los pagaments.
• Supabase provesís l'autentificacion e l'infrastructura de donadas.
• Cloudflare provesís l'albergament e l'emmagazinatge dels fichièrs.
• Los provesidors de modèls d'IA de tèrças partidas recebon lo contengut de vòstres fichièrs solament per generar vòstra revirada.

5. Conservacion de las donadas

Vòstres relevats de revirada e los fichièrs associats son conservats per una durada limitada per que poscatz tornar a vòstra pagina d'Istoric e telecargar lo trabalh acabat ; la fenèstra de conservacion exacta pòt dependre de l'estat de vòstre compte o de vòstre plan. L'emmagazinatge es pas indefinit, alara vos recomandam de telecargar los resultats importants sens tardar. Quand suprimissètz un relevat de vòstre istoric, los fichièrs associats son tanben suprimits de nòstres servidors.

6. Seguretat de las donadas

Metèm en òbra de mesuras de seguretat per assegurar la confidencialitat de vòstras informacions personalas e dels libres que cargatz, e chifram las donadas en transmission e en emmagazinatge. Copiam pas, vendèm pas e difusam pas vòstres libres cargats, e utilizam pas vòstres fichièrs o vòstra sortida revirada per entrainar de modèls d'IA. Vòstre contengut es utilizat solament per provesir lo servici de revirada qu'avètz demandat.

7. Partatge e divulgacion de las donadas

Vendèm jamai vòstras informacions personalas. Delà dels provesidors de servicis descrits çai-dessús, vòstras informacions personalas seràn pas divulgadas a de tèrças partidas levat coma seguís :

• Per respectar de las obligacions legalas o de las demandas governamentalas.
• Per protegir nòstres dreches e nòstra proprietat.
• Per prevenir la frauda o de las activitats illegalas potencialas.
• Per far respectar nòstras politicas.

8. Vòstres dreches sus las donadas

Avètz lo drech d'accedir, corregir, modificar o suprimir las informacions que detenèm sus vos. Segon lo país ont vivètz, podètz aver de dreches suplementaris jos de leis coma lo RGPD o lo CCPA ; onoram las demandas rasonablas d'accès e de supression sens tenir compte de vòstre luòc. Per exercir aquestes dreches, contactatz-nos a las coordenadas çai-dejós.

9. Confidencialitat dels enfants

Lo Servici es pas destinat als enfants de mens de 13 ans, o l'atge minimal equivalent dins vòstra juridiccion, e recuelhèm pas sciensament d'informacions personalas dels enfants. Se pensatz qu'un enfant nos a provesit d'informacions personalas, contactatz-nos e las suprimirem.

10. Demandas sul drech d'autor

Se pensatz que vòstre drech d'autor es estat violat per qualqu'un qu'utiliza nòstre Servici, contactatz-nos sens tardar amb de pròvas de la violacion. Prendrem las mesuras apropriadas, coma la supression del contengut violant e de mesuras contra los utilizaires que violan nòstras politicas o la lei.

11. Modificacions d'aquesta Politica de confidencialitat

Podèm metre a jorn aquesta Politica de confidencialitat de temps en temps. Vos avisarem de tota modificacion en publicant la novèla Politica de confidencialitat sus aquesta pagina e en metent a jorn la "Data d'entrada en vigor" en naut d'aquesta politica.

12. Informacions de contacte

Per de questions o de preocupacions a prepaus d'aquesta Politica de confidencialitat o del Servici, podètz nos contactar a support@booktranslator.app.