BookTranslatorrek jatorrizko diseinua eta formatua mantentzen al ditu?

BookTranslatorrek zure fitxategiaren irakurketa-egitura ahalik eta gehien mantentzea du helburu, goiburuak, kapituluak, paragrafoak, irudiak, taulak eta formatu orokorra bezalako diseinu-elementu nagusiak barne. Hori da jende askok dokumentuetan oinarritutako itzulpen-fluxua aukeratzeko arrazoi nagusietako bat, testua txat-koadro batean kopiatu beharrean.

Hala ere, zehaztasun osoa iturburu-fitxategiaren araberakoa da. Dokumentu digital garbiek normalean formatu hobea mantentzen dute kalitate txarreko eskaneek, oso estilizatuta dauden diseinuek edo kapsulatutako elementu arraroak dituzten fitxategiek baino.