BookTranslator
BookTranslator

Công cụ dịch PDF tốt nhất năm 2026: So sánh thẳng thắn

So sánh 10 quy trình dịch PDF theo loại tài liệu, rủi ro định dạng, nhu cầu OCR, quy trình rà soát và yêu cầu đầu ra.

BookTranslator

BookTranslator Team

21 min read

Kết luận nhanh: Công cụ dịch PDF tốt nhất phụ thuộc vào loại PDF của bạn

Nếu bạn cần một bản PDF đã dịch mà vẫn trông giống bản gốc, hãy bắt đầu với một công cụ dịch PDF chuyên dụng, không phải công cụ chat đa năng hay quy trình sao chép-dán. Với PDF dạng văn bản có thể chọn được, PDF Translator của BookTranslator là lựa chọn phù hợp nhất cho tài liệu dài, nơi định dạng, bảng biểu, tiêu đề, hình ảnh và quy trình rà soát đều quan trọng. Nếu bạn chỉ cần hiểu nhanh một PDF ngắn miễn phí, Google Translate thường là đủ. Nếu PDF của bạn là bản quét, hãy xử lý OCR trước, rồi mới dịch.

Điểm phân tách quan trọng nhất là đây:

PDF của bạnLựa chọn đầu tiên tốt nhấtLý do
PDF có thể chọn văn bản với bảng, cột hoặc ảnhPDF TranslatorGiữ trọng tâm vào việc bảo toàn bố cục và đầu ra tài liệu.
PDF quét hoặc bản photocopyQuy trình OCR, sau đó dịch PDFCông cụ dịch cần lớp văn bản trước khi có thể dịch đáng tin cậy.
PDF một trang nơi định dạng không quan trọngGoogle TranslateNhanh và miễn phí để hiểu nhanh nội dung.
Đoạn ngắn nơi giọng điệu quan trọngChatGPTHữu ích để viết lại hoặc rà soát văn bản, không phải tái tạo PDF.
PDF sẵn sàng cho khách hàng hoặc xuất bảnCông cụ dịch PDF chuyên dụng kèm rà soát thủ côngĐịnh dạng, thuật ngữ và phần thiếu sót cần được kiểm tra.

Bài so sánh này dành cho truy vấn "best PDF translator", vì vậy nó có chủ đích mang tính thương mại và thực dụng. Nếu bạn muốn quy trình từng bước thay thế, hãy xem hướng dẫn của chúng tôi về cách dịch PDF mà không làm mất định dạng. Nếu tài liệu của bạn là bản quét, hãy bắt đầu với quy trình OCR cho PDF quét.

Cách tự đánh giá các công cụ trên chính PDF của bạn

Trang này là một bài so sánh quy trình, không phải bài benchmark đối đầu đã công bố. Chúng tôi không có một bộ dữ liệu 45 trang có thể chia sẻ cùng bộ đầu ra hoàn chỉnh đủ để biện minh cho các điểm số chính xác hay một người chiến thắng phổ quát. Thay vào đó, hãy lập danh sách ngắn công cụ theo loại công việc, rồi chạy cùng một trang đại diện qua từng lựa chọn.

Hãy dùng một trang có chứa những vấn đề quan trọng với tài liệu của bạn:

  • Mục lục
  • Phần nội dung hai cột
  • Header, footer và số trang
  • Bảng có ô gộp
  • Hình và chú thích hình
  • Chú thích chân trang
  • Đoạn văn dày đặc
  • Phông chữ trộn lẫn

BookTranslator cung cấp một bài kiểm tra độ căng bố cục PDF tổng hợp dài hai trang với các cột, một bảng ô gộp, nhãn biểu đồ, một vùng văn bản cố định, một chú thích chân trang, văn bản tiếng Trung và văn bản tiếng Ả Rập viết từ phải sang trái. Nó an toàn để tái sử dụng và giúp việc tái tạo lỗi dễ dàng hơn. Đây là một mẫu kiểm thử, không phải bằng chứng rằng một nhà cung cấp cụ thể đã vượt qua.

Hãy đánh giá mỗi đầu ra theo năm câu hỏi:

Khu vực kiểm thửĐiều chúng tôi kiểm tra
Chất lượng bản dịchĐầu ra có giữ nguyên ý nghĩa, thuật ngữ và giọng điệu không?
Giữ định dạngCác cột, bảng, tiêu đề, chú thích và cấu trúc trang có được giữ lại không?
Mức sẵn sàng cho OCRQuy trình có xử lý được trang quét không, hay bắt buộc phải OCR trước?
Quy trình rà soátNgười dùng có thể kiểm tra, so sánh hoặc sửa đầu ra mà không phải làm lại không?
Ma sát về giáChi phí có đủ rõ ràng cho một tài liệu thật, không chỉ một đoạn văn đã dán?

Ghi lại công cụ, ngày, gói, đầu vào, thiết lập, đầu ra và mọi lần thử lại. Giới hạn, gói dịch vụ và chi tiết tệp được hỗ trợ thay đổi thường xuyên, vì vậy hãy xác minh chúng trên chính màn hình tải lên của công cụ trước khi dựa vào đó cho tài liệu khách hàng, pháp lý, học thuật hoặc xuất bản trả phí.

Bảng so sánh

Công cụPhù hợp nhất choGiữ định dạngMức phù hợp với OCR/PDF quétHạn chế chính
BookTranslator PDF TranslatorPDF dài, sách, báo cáo, tài liệu học thuậtCaoCần kiểm tra OCR cho bản quétKhông phải trình chỉnh sửa PDF thủ công.
Google TranslateHiểu nhanh miễn phíThấpKém nếu không có lớp văn bảnBố cục thường không được giữ nguyên.
ChatGPTĐoạn ngắn, rà soát giọng điệu, thuật ngữThấpKhông nhất quán với tệp quét đầy đủKhông tái tạo bố cục PDF hoàn chỉnh.
DeepLTài liệu ngắn, trau chuốt, dạng văn bảnTrung bìnhPhụ thuộc vào tài liệu và góiKém tin cậy hơn với PDF dài phức tạp.
Adobe AcrobatNgười dùng đã chỉnh sửa PDF trong AcrobatTrung bình đến caoQuy trình chuẩn bị OCR tốtDịch thuật không phải công việc duy nhất nó được xây dựng cho.
ABBYY FineReaderChuẩn bị OCR cho bản quétTrung bìnhCao cho OCRNó chuẩn bị văn bản; việc dịch vẫn cần thêm một bước khác.
SmallpdfQuy trình tiện ích PDF đa dụngTrung bìnhThay đổi theo tệpDịch chỉ là một tính năng trong bộ công cụ rộng hơn.
iLovePDFQuy trình tiện ích PDF tiết kiệmTrung bìnhThay đổi theo tệpBố cục phức tạp vẫn cần rà soát kỹ.
Chuyển đổi Google DocsKhôi phục văn bản có thể chỉnh sửaThấp đến trung bìnhKém trừ khi OCR đã hoạt động trước đóChuyển đổi có thể làm toàn bộ tài liệu chảy lại.
Công cụ dịch tài liệu trực tuyếnTệp đơn giản dùng thỉnh thoảngThấp đến trung bìnhKhác nhau rất nhiềuQuyền riêng tư, giới hạn và định dạng không nhất quán.

1. BookTranslator PDF Translator: Tốt nhất tổng thể cho PDF có định dạng

PDF Translator của BookTranslator là lựa chọn đầu tiên mạnh nhất khi đầu ra vẫn cần là một PDF có thể sử dụng. Công việc không chỉ là dịch từ ngữ. Công cụ phải xác định thứ tự đọc, giữ tách biệt tiêu đề và nội dung chính, bảo toàn hình và bảng, đồng thời đưa văn bản đã dịch trở lại bố cục trang cố định.

Hãy dùng nó khi:

  • PDF dài hơn vài trang.
  • Định dạng quan trọng đối với người đọc.
  • Tệp có bảng, chú thích, tiêu đề, hình ảnh hoặc các phần hai cột.
  • Bạn cần rà soát tài liệu đã dịch như một tài liệu, không phải như văn bản rời rạc.
  • PDF là một phần của quy trình sách hoặc nghiên cứu rộng hơn.

Cách bàn giao thực tế rất đơn giản: nếu PDF có văn bản có thể chọn, hãy tải nó lên PDF Translator. Nếu là bản quét, hãy chạy quy trình OCR cho PDF quét trước, rồi dịch tệp đã được OCR.

Phù hợp nhất: PDF có định dạng mà đầu ra cần được đọc, chia sẻ, rà soát hoặc xuất bản.

Không lý tưởng cho: người dùng chỉ cần hiểu sơ miễn phí một trang và không quan tâm đến bố cục.

2. Google Translate: Lựa chọn miễn phí tốt nhất khi bố cục không quan trọng

Google Translate là câu trả lời dễ nhất khi mục tiêu là "PDF này nói gì?" Nó nhanh, quen thuộc và đủ tốt cho nhiều tài liệu ngắn dạng văn bản.

Sự đánh đổi nằm ở định dạng. Google Translate không phải công cụ nên chọn khi PDF cuối cùng cần trông giống bản gốc. Bảng có thể bị dẹt, cột có thể bị nhập làm một, hình ảnh có thể không xuất hiện trong đầu ra đã dịch, và một PDF quét có thể trả về không đổi vì không có lớp văn bản để dịch.

Hãy dùng Google Translate khi:

  • Bạn cần một công cụ hỗ trợ đọc nhanh miễn phí.
  • PDF ngắn và chủ yếu là văn bản thường.
  • Bạn không cần chia sẻ đầu ra như một tài liệu hoàn chỉnh.

Đừng dùng nó làm quy trình cuối cùng cho hợp đồng, báo cáo, bài báo học thuật hoặc sách nơi bố cục quan trọng. Để xem quy trình chính xác và các kiểu lỗi, hãy xem hướng dẫn PDF với Google Translate.

3. ChatGPT: Tốt nhất cho các phần ngắn và rà soát bản dịch

ChatGPT hữu ích cho việc dịch PDF, nhưng chủ yếu như một trợ lý ngôn ngữ, không phải công cụ sản xuất PDF. Nó có thể giúp dịch một phần, tinh chỉnh giọng điệu, giải thích thuật ngữ, xây dựng bảng thuật ngữ hoặc so sánh hai phương án dịch.

Điểm nó thất bại là đầu ra tài liệu hoàn chỉnh. PDF là tệp có bố cục cố định. ChatGPT có thể suy luận về văn bản, nhưng không nên mặc định rằng nó sẽ tái dựng một PDF nhiều trang với bảng, số trang, cột, chú thích và hình nhúng mà không có pipeline tài liệu riêng cùng bước kiểm tra đầu ra.

Hãy dùng ChatGPT khi:

  • Bạn muốn cách diễn đạt tốt hơn cho một đoạn khó.
  • Bạn cần bảng thuật ngữ trước khi dịch một tài liệu dài.
  • Bạn muốn kiểm tra xem một đoạn đã dịch có tự nhiên không.
  • Bạn cần bản tóm tắt hoặc giải thích bằng ngôn ngữ khác.

Để xem toàn bộ quy trình, prompt và giới hạn, hãy đọc hướng dẫn dịch PDF bằng ChatGPT. Với sách dài, cách bàn giao tốt hơn là BookTranslator, không phải quy trình chat thủ công từng trang.

4. DeepL: Tốt nhất cho tài liệu ngắn, trau chuốt

DeepL thường mạnh khi nguồn là văn bản sạch, có thể chọn và cặp ngôn ngữ được hỗ trợ tốt. Đây là lựa chọn hợp lý cho tài liệu chuyên nghiệp ngắn, nơi độ trôi chảy quan trọng hơn việc bảo toàn một bố cục PDF phức tạp.

Rủi ro xuất hiện khi PDF trở nên nặng về cấu trúc tài liệu: phần nhiều cột, bảng, hình, chuỗi thuật ngữ dài và nhiều trang. Ngay cả khi bản dịch đọc tốt, bạn vẫn cần kiểm tra xem cấu trúc PDF có còn nguyên không.

Hãy dùng DeepL khi:

  • PDF ngắn.
  • Bố cục đơn giản.
  • Bạn muốn văn xuôi trau chuốt cho một cặp ngôn ngữ được hỗ trợ.

Tránh phụ thuộc mù quáng vào nó cho báo cáo dài, PDF quét hoặc tệp mà bảng và chú thích là yếu tố then chốt.

5. Adobe Acrobat: Tốt nhất nếu bạn đã làm việc trong Acrobat

Adobe Acrobat là một môi trường PDF mạnh, đặc biệt để kiểm tra tệp, chạy OCR, chỉnh sửa trang và chuẩn bị tài liệu. Nếu quy trình của bạn vốn đã nằm trong Acrobat, nó có thể là một phần hữu ích của quá trình dịch.

Câu hỏi chính là bạn cần một bộ chỉnh sửa PDF hay một quy trình dịch thuật. Acrobat có thể giúp chuẩn bị và kiểm tra PDF, đặc biệt với tệp quét hoặc khó xử lý, nhưng nhiều người dùng vẫn sẽ muốn một bước dịch chuyên dụng cho đầu ra toàn tài liệu.

Hãy dùng Acrobat khi:

  • Bạn đã có sẵn nó.
  • Bạn cần OCR hoặc dọn dẹp PDF trước khi dịch.
  • Bạn cần kiểm tra hoặc chỉnh sửa PDF sau khi dịch.

Với tác vụ thuần túy kiểu "dịch PDF này và giữ nguyên định dạng", hãy so sánh nó với một quy trình chuyên dụng trước khi cam kết.

6. ABBYY FineReader: Chuẩn bị OCR tốt nhất cho PDF quét

ABBYY FineReader có mặt trong danh sách này vì PDF quét là một trong những lý do lớn nhất khiến việc dịch PDF thất bại. PDF quét là hình ảnh. Công cụ dịch cần văn bản. OCR là cây cầu nối.

Nên hiểu FineReader là một công cụ OCR và nhận diện tài liệu, không phải trình dịch cuối cùng. Nó có thể giúp tạo lớp văn bản từ bản quét, bảo toàn thứ tự đọc và khôi phục văn bản từ những trang khó. Sau đó, đưa PDF đã được OCR vào một quy trình dịch.

Hãy dùng nó khi:

  • Bạn có sách, hợp đồng, bài báo hoặc báo cáo dạng quét.
  • Chức năng chọn văn bản không hoạt động trong PDF gốc.
  • Bản quét có cột, bảng, dấu đóng, hoặc chất lượng trang lẫn lộn.

Nếu bạn không chắc tệp có phải bản quét không, hãy dùng bài kiểm tra trong hướng dẫn dịch PDF quét của chúng tôi: mở tệp và thử chọn từng từ riêng lẻ.

7. Smallpdf: Bộ công cụ PDF đa dụng tốt nhất có kèm dịch thuật

Smallpdf hữu ích khi việc dịch PDF chỉ là một bước trong quy trình tiện ích rộng hơn: nén, tách, chuyển đổi, chỉnh sửa hoặc ký tệp. Với tài liệu đơn giản, sự tiện lợi đó có thể là đủ.

Điểm cần thận trọng là mức độ chuyên biệt. Một bộ công cụ PDF đa dụng có thể tiện mà không phải là động cơ dịch tốt nhất cho tài liệu dài, bố cục phức tạp hoặc kiểm soát thuật ngữ cẩn thận.

Hãy dùng nó khi:

  • Tài liệu đơn giản.
  • Bạn đã dùng sẵn bộ công cụ này.
  • Bạn cần dịch kèm các tiện ích PDF khác.

Hãy rà soát kỹ bảng, chú thích và thứ tự trang trước khi gửi kết quả cho người khác.

8. iLovePDF: Quy trình tiện ích thân thiện ngân sách tốt nhất

iLovePDF là một bộ công cụ PDF rộng khác có thể hữu ích cho các tác vụ dịch không thường xuyên. Nó mạnh nhất khi tệp đơn giản và đầu ra cần thiết không quá nhạy cảm với chi tiết bố cục.

Hãy dùng nó khi:

  • Bạn cần một quy trình kiểu tiện ích nhanh.
  • PDF không phải báo cáo dày đặc hay ấn phẩm.
  • Bạn có thể rà soát thủ công đầu ra trước khi dùng.

Đừng giả định kết quả sạch đối với trang quét, bảng lồng nhau hoặc bố cục học thuật nhiều cột nếu chưa thử trên tệp thực tế.

9. Chuyển đổi Google Docs: Tốt nhất khi bạn cần văn bản có thể chỉnh sửa

Mở PDF trong Google Docs hoặc một trình biên tập tài liệu khác có thể hữu ích khi mục tiêu của bạn là khôi phục văn bản có thể chỉnh sửa. Tài liệu sau chuyển đổi sau đó có thể được dịch, chỉnh sửa, sao chép hoặc dựng lại.

Nhược điểm là quá rõ: chuyển đổi làm thay đổi tài liệu. Ngắt trang, bảng, cột, header và chú thích có thể dịch chuyển. Điều đó có thể chấp nhận được khi bạn dự định dựng lại bố cục thủ công, nhưng không phải con đường tốt nhất khi bố cục PDF gốc phải được giữ nguyên.

Hãy dùng chuyển đổi khi:

  • Bạn cần văn bản có thể chỉnh sửa hơn là một PDF trung thực.
  • Bố cục nguồn đơn giản.
  • Bạn sẵn sàng dựng lại tài liệu cuối cùng.

Tránh dùng nó cho đầu ra sẵn sàng xuất bản trừ khi bạn định sắp chữ thủ công cho kết quả.

10. Công cụ dịch tài liệu trực tuyến: Tốt nhất cho tệp ít rủi ro dùng thỉnh thoảng

Có rất nhiều công cụ dịch tài liệu trực tuyến chấp nhận PDF. Một số hữu ích cho tệp ít rủi ro dùng không thường xuyên. Một số là lớp bọc quanh các động cơ dịch tổng quát. Chất lượng của chúng khác nhau rất nhiều.

Trước khi dùng, hãy kiểm tra:

  • Tệp có được tải lên máy chủ bên thứ ba hay không.
  • Đầu ra có giữ được hình ảnh, bảng và thứ tự trang hay không.
  • Công cụ có hỗ trợ ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích bạn cần hay không.
  • Đầu ra miễn phí có thể tải về hay chỉ xem trước.
  • Tài liệu có chứa nội dung riêng tư, pháp lý, tài chính hay y tế hay không.

Với bất cứ thứ gì nhạy cảm hoặc có giá trị cao, hãy chạy thử một trang nhỏ trước rồi so sánh đầu ra với bản gốc.

Điều mà hầu hết các danh sách "best PDF translator" bỏ sót

Hầu hết các danh sách trộn ba công việc khác nhau vào cùng một bảng xếp hạng:

  1. Dịch văn bản từ PDF.
  2. Giữ nguyên bố cục PDF.
  3. Đọc trang quét bằng OCR.

Đó là các vấn đề riêng biệt. Một công cụ có thể xuất sắc ở một việc và yếu ở việc khác. Google Translate có thể giúp hiểu nhanh văn bản, nhưng nó không phải quy trình bảo toàn định dạng. ChatGPT có thể tạo ra văn bản trôi chảy, nhưng nó không phải động cơ bố cục PDF. Công cụ OCR có thể đọc bản quét, nhưng bản thân chúng không giải quyết chất lượng dịch.

Quy trình đúng thường là:

BướcQuyết định
1. PDF có thể chọn văn bản không?Nếu không, hãy chạy OCR trước.
2. Bố cục có quan trọng không?Nếu có, hãy dùng công cụ dịch PDF chuyên dụng.
3. Tài liệu có dài không?Nếu có, hãy kiểm tra tính nhất quán của thuật ngữ giữa các phần.
4. Có bảng hoặc chú thích không?Nếu có, hãy rà soát thủ công các trang đó.
5. Đầu ra dùng cho khách hàng, trường học, pháp lý hay xuất bản?Nếu có, hãy thực hiện bước rà soát cuối cùng bởi con người.

Để xem ví dụ về chất lượng dịch và rà soát đầu ra, hãy xem trang giới thiệu các mẫu dịch thực tế.

Bạn nên chọn công cụ dịch PDF nào?

Hãy chọn theo công việc, không phải theo tên thương hiệu:

Nếu bạn cần...Hãy chọn...
Một PDF đã dịch hoàn chỉnh với bố cục được giữ nguyênBookTranslator PDF Translator
Công cụ hỗ trợ đọc nhanh miễn phíGoogle Translate
Hỗ trợ cải thiện một đoạn văn hoặc bảng thuật ngữChatGPT
OCR trước khi dịchABBYY FineReader, Acrobat OCR hoặc quy trình OCR khác
Bộ tiện ích PDF rộng hơnSmallpdf, iLovePDF hoặc Acrobat
Dựng lại thủ công trong tài liệu có thể chỉnh sửaGoogle Docs hoặc chuyển đổi DOCX

Nếu định dạng là lý do bạn đang tìm kiếm, đừng bắt đầu bằng công cụ rẻ nhất hoặc quen thuộc nhất. Hãy bắt đầu bằng quy trình phù hợp với loại tệp. Hướng dẫn chi tiết của chúng tôi về dịch PDF mà không mất định dạng trình bày quy trình đó từng bước.

Quy trình được khuyến nghị trước khi bạn tải lên PDF

  1. Mở PDF và thử chọn văn bản.
  2. Nếu không chọn được văn bản, hãy chạy OCR trước khi dịch.
  3. Kiểm tra xem tài liệu có bảng, cột, chú thích, chú thích chân trang hoặc phương trình hay không.
  4. Hãy dịch trước một trang đại diện khi tài liệu quan trọng.
  5. So sánh đầu ra đã dịch với bản gốc theo từng trang.
  6. Rà soát các phần rủi ro cao: số liệu, nhãn bảng, trích dẫn, tên riêng và tiêu đề.
  7. Dùng người rà soát thủ công cho bất cứ thứ gì mang tính pháp lý, y tế, học thuật, tài chính hoặc có thể xuất bản.

FAQ

Công cụ dịch PDF nào là tốt nhất?

Với PDF có định dạng và độ dài tài liệu, hãy dùng một công cụ dịch PDF chuyên dụng như BookTranslator PDF Translator. Với nhu cầu hiểu nhanh miễn phí nơi bố cục không quan trọng, Google Translate thường là đủ. Với rà soát văn bản ngắn hoặc điều chỉnh giọng điệu, ChatGPT hữu ích nhưng không nên được xem là một quy trình PDF hoàn chỉnh.

Google Translate có thể giữ định dạng PDF không?

Thông thường là không đủ tốt cho một tài liệu hoàn chỉnh. Google Translate có thể giúp bạn hiểu văn bản trong PDF, nhưng các thành phần bố cục như cột, bảng, hình ảnh, chú thích chân trang và chú thích thường bị vỡ. Xem hướng dẫn PDF với Google Translate đầy đủ để biết quy trình và giới hạn.

ChatGPT có thể dịch PDF không?

ChatGPT có thể dịch văn bản từ PDF khi nó truy cập được nội dung, và nó đặc biệt hữu ích cho prompt, giọng điệu, công việc bảng thuật ngữ và rà soát. Nó không đáng tin cậy để tái tạo một PDF hoàn chỉnh với bố cục gốc. Xem quy trình dịch PDF bằng ChatGPT để biết prompt và các kiểu lỗi.

Công cụ dịch PDF nào là tốt nhất cho PDF quét?

Quy trình tốt nhất là OCR trước, dịch sau. PDF quét cần một lớp văn bản trước khi bất kỳ công cụ dịch nào có thể hoạt động đáng tin cậy. Hãy bắt đầu với hướng dẫn dịch PDF quét, sau đó dùng công cụ dịch PDF trên tệp đã qua OCR.

Làm thế nào để kiểm tra một công cụ dịch PDF trước khi dùng nó cho toàn bộ tài liệu?

Hãy dùng một trang chứa những phần khó nhất của PDF: một bảng, một chú thích, một tiêu đề, một chú thích chân trang, một đoạn văn với câu dài và bất kỳ văn bản phi Latin nào nếu có liên quan. Hãy dịch trang đó trước. Nếu công cụ không thể giữ nguyên trang đó, nó sẽ không xử lý an toàn được toàn bộ tài liệu.

Công cụ dịch PDF tốt nhất có phụ thuộc vào cặp ngôn ngữ không?

Một phần. Việc xử lý bố cục quan trọng với mọi ngôn ngữ, nhưng các hệ chữ như Devanagari, Tamil hoặc Arabic bổ sung yêu cầu về phông chữ và OCR mà không phải công cụ nào cũng xử lý được. Nếu bạn đang dịch giữa các ngôn ngữ cụ thể, hãy bắt đầu từ trang cặp ngôn ngữ chuyên dụng — ví dụ, dịch PDF từ tiếng Anh sang tiếng Hindi hoặc từ tiếng Hindi sang tiếng Anh — và thử một trang khó trước.

Bài viết liên quan